DragonClub
December 07, 2010
花園飯店コーヒーショップローズ
10年6月29日
上海市内中心部茂名南路（South MaoMing,Rd）の
ランドマーク『花園飯店』（オークラガーデンホテル上海）。
歴史あるバロック式建築をそのままいかした、同ホテル1階の
コーヒーショップ『ローズ』でも、同ホテル2階の『山里』同様、
09年夏より、無料の無線LAN接続サービスがはじまり…
優雅な雰囲気の中で、打合せを兼ねたランチ。または、
昼食後の打合せに、或いは個人の思索、創作の場として…
この洋食空間を、活用しているビジネスパーソン達も多い。
吉田さん（旅悟空トラベル）や、クリエイティブワークに従事する
ファッションデザイナー白木さん（@shirakima）などもそうで、
この日も二人の呼びかけで同エリアの数名が集い週替わりランチを。
既に2階の日本料理＆寿司『山里』ランチは共させて頂いている。
白木さんのオフィスが移転される前に（その後でも構わないが）、
中華料理『白玉蘭』、鉄板焼『さざんか』、フランス料理
『Continental Room』ランチにもご一緒させて頂きたいものだ。
どう？吉田さん・安達さん・桑原・@kembonet・@sugiryusuke
ROSE（Okura Garden Hotel Shanghai）
住所：上海市盧湾区茂名南路58号花園飯店1階
電話：021-6451-1111*5212 6:00〜24:00
山里（Okura Garden Hotel Shanghai）
住所：上海市盧湾区茂名南路58号花園飯店2階
電話：021-6451-1111*5216 11:30〜14:30/17:00〜22:30
dragon club（ドラゴンクラブ）
住所：上海市徐匯区汾陽路156号1〜2楼（×東平路）
電話：021-5404-4592 22:00〜2:00
週末：22:00〜3:00（ラウンジスタイル）〜8:30（クラブ）
COLABO 衡山店 VINO＆GRIGLIA
住所：上海市徐匯区汾陽路156号3〜4楼（×東平路）
電話：021-6437-3793 11:30〜14:30/17:30〜22:00
上海旅悟空旅行有限公司（旅悟空トラベル）
住所：上海市盧湾区茂名南路59号錦江飯店西組5座2F
電話：021-5466-5559 09:00〜18:00（日祝定休）
- 共通テーマ：
- 上海生活 テーマに参加中！
May 05, 2010
上海万博会場食事は『COLABO』
10年5月2日
正午に万博（浦西）会場入り。『日本産業館』併設の
特設ステージ周辺で、関係者に挨拶の後、万博フェリーで
浦東会場「Bゾーン」に降り立ったのが13時過ぎ…
本格的な万博会場散策を前に腹ごしらえの要あり…
そんな折、空中廊下を会場奥（東の方角）へと進んでゆくと、
左手に見えてくる『国連館』。そして『国連館』の向かいには…
上海日系イタリアンレストランの雄：『COLABO』（万博店）
黒木さん、KAZUさん、陳さん、阿由葉シェフ、合原君による
『COLABO』（dragon club）のUnion Well 万博出店！
PIZZAを中心としたCAFEスタイルの1階、アンティパストから、
グリル、パスタ、ワイン各種を取り揃える2階。
上海万博開幕初日は、入場制限まで出た人気店『COLABO』
上海万博開幕二日目の今日、階段を上がってゆくと…
僕をソーヴィニヨン・ブラン好きにさせた『COLABO』
オーナーギャルソン：陳さん登場。『COLABO』（万博店）は、
上海市内（西安）で、人気のイタリアンの味を、
そのまま、かつスピーディーに上海万博会場でも頂ける事と、
ココ（浦東会場・Bゾーン）を起点に、ヨーロッパ各国、
アフリカ各国のパビリオンが広がる、浦東会場（Cゾーン）への
アクセスが容易な事もポイントとなる。仲間のレストランが、
上海万博会場内にある…この安心感と誇りは得難い魅力だ。
COLABO 万博店 上海世博会園区店
住所： 上海市浦東南路3588号世博会園区B片区（B2-G05）地塊
電話： 021-2033-5368 10:00〜22:00
COLABO 衡山店 VINO＆GRIGLIA
住所： 上海市徐匯区汾陽路156号3〜4楼（×東平路）
電話： 021-6437-3793 11:30〜14:30/17:30〜22:00
COLABO 古北店 DINNING
住所： 上海市水城南路37号万科広場北楼3F
電話： 021-6295-2172 11:30〜14:30/17:30〜22:00
COLABO 静安店 PIZZA＆CAFE
住所： 上海市静安区延安中路1440号阿波羅大厦1楼
電話： 021-6248-2316 11:30〜14:30/17:30〜22:00
COLABO 港匯店 DELICATESSEN
住所： 上海市徐匯区虹橋路港匯広場1楼150
電話： 021-6447-3362 10:00〜22:00
COLABO 西安店 PIZZA＆PASTA
住所： 西安市西華門1号凱愛大厦B楼11層（×北大街）
電話： 029-8720-1501 11:30〜14:30/17:30〜22:00
dragon club（ドラゴンクラブ）
住所： 上海市徐匯区汾陽路156号1〜2楼（×東平路）
電話： 021-5404-4592 22:00〜2:00
週末： 22:00〜3:00（ラウンジスタイル）〜8:30（クラブ）
正午に万博（浦西）会場入り。『日本産業館』併設の
特設ステージ周辺で、関係者に挨拶の後、万博フェリーで
浦東会場「Bゾーン」に降り立ったのが13時過ぎ…
本格的な万博会場散策を前に腹ごしらえの要あり…
そんな折、空中廊下を会場奥（東の方角）へと進んでゆくと、
左手に見えてくる『国連館』。そして『国連館』の向かいには…
上海日系イタリアンレストランの雄：『COLABO』（万博店）
黒木さん、KAZUさん、陳さん、阿由葉シェフ、合原君による
『COLABO』（dragon club）のUnion Well 万博出店！
PIZZAを中心としたCAFEスタイルの1階、アンティパストから、
グリル、パスタ、ワイン各種を取り揃える2階。
上海万博開幕初日は、入場制限まで出た人気店『COLABO』
上海万博開幕二日目の今日、階段を上がってゆくと…
僕をソーヴィニヨン・ブラン好きにさせた『COLABO』
オーナーギャルソン：陳さん登場。『COLABO』（万博店）は、
上海市内（西安）で、人気のイタリアンの味を、
そのまま、かつスピーディーに上海万博会場でも頂ける事と、
ココ（浦東会場・Bゾーン）を起点に、ヨーロッパ各国、
アフリカ各国のパビリオンが広がる、浦東会場（Cゾーン）への
アクセスが容易な事もポイントとなる。仲間のレストランが、
上海万博会場内にある…この安心感と誇りは得難い魅力だ。
COLABO 万博店 上海世博会園区店
住所： 上海市浦東南路3588号世博会園区B片区（B2-G05）地塊
電話： 021-2033-5368 10:00〜22:00
COLABO 衡山店 VINO＆GRIGLIA
住所： 上海市徐匯区汾陽路156号3〜4楼（×東平路）
電話： 021-6437-3793 11:30〜14:30/17:30〜22:00
COLABO 古北店 DINNING
住所： 上海市水城南路37号万科広場北楼3F
電話： 021-6295-2172 11:30〜14:30/17:30〜22:00
COLABO 静安店 PIZZA＆CAFE
住所： 上海市静安区延安中路1440号阿波羅大厦1楼
電話： 021-6248-2316 11:30〜14:30/17:30〜22:00
COLABO 港匯店 DELICATESSEN
住所： 上海市徐匯区虹橋路港匯広場1楼150
電話： 021-6447-3362 10:00〜22:00
COLABO 西安店 PIZZA＆PASTA
住所： 西安市西華門1号凱愛大厦B楼11層（×北大街）
電話： 029-8720-1501 11:30〜14:30/17:30〜22:00
dragon club（ドラゴンクラブ）
住所： 上海市徐匯区汾陽路156号1〜2楼（×東平路）
電話： 021-5404-4592 22:00〜2:00
週末： 22:00〜3:00（ラウンジスタイル）〜8:30（クラブ）
- 共通テーマ：
- 上海生活 テーマに参加中！
March 12, 2010
今夜node loungeソフトオープン
10年3月12日
音楽アートを切り口に、此処を、様々な濃度から成る、
個々の、ネットワークの節点（node）と為す。
ことを想像（構想10ヶ月）し創造された知的音楽空間…
『node lounge』（ノード・ラウンジ）＠上海RED TOWN。
本日（10年3月12日）21時〜soft opening party 開始。
上海初となる、最新のサウンドシステムと、天井高8Mの
メインフロア。屋外には水を配したGarden Loungeが
併設される等、期待膨らむ『node lounge』。
個人的な事をいえば、本プロジェクトの中心メンバーである、
小谷さん、合原君（DJ BARU）、宮本。また内外装設計に
あたった勝木君等、これは正に仲間のプロジェクトであり…
今週月曜夕方（そして本日夕方も）オープニング前の、
此処を訪れる、僕の心境は複雑で、スタート前の緊張感が、
今は未だオフィスにいてもビリビリと伝わってくる…
天候にも恵まれた今夜は、少なく見積もっても、
500〜600人の業界関係者及び、その友人関係が集まって、
RED TOWNは、ちょっとしたお祭り騒ぎになるだろう。
だからこそ僕は心根とは裏腹に、漫然と…和食でも採って、
日本酒飲んで、鷹揚な足取りで『node』に向かおうと思う。
node lounge（ノード・ラウンジ）
住所： 上海市淮海西路570号紅坊A2-101（×虹橋路）
電話： +86-(0)21-5230-7366 21:00〜3:00住所： 上海市淮海西路570号紅坊A2-101（×虹橋路）
dragon club（ドラゴンクラブ）
住所： 上海市汾陽路156号（×桃江路）
電話： +86-(0)21-5404-4592 22:00〜2:00
週末： 22:00〜3:00（ラウンジスタイル）〜8:30（クラブ）
- 共通テーマ：
- 上海生活 テーマに参加中！
February 10, 2010
上海ラストダンスDragonClub
10年1月16日
個人的にはフレンチ＠FRANK、フォンデュ＠家に続いて、
三度目の参加となる、麻衣子ちゃん送別会、第三弾。
今回がオフィシャルかつ大規模な身内の送別会であり、
日本から来られた、お母さんと妹さんも交え、
総勢30名にて、行われた一次会＠上海料理『1221』
僕は、同時刻に開催されていた、上海76会新年会＠合家〜
上海76会新年会（二次会）＠BAR99に参加しており、
麻衣子ちゃん送別会には二次会＠Dragon Clubから参加。
上海の夜を終わらせる場所…アフターアワーズ系No.1クラブ
として有名な『Dragon Club』（ドラゴン・クラブ）は、
今年で７周年を迎える老舗の日系クラブ。
普段はピークタイムを迎える前（午前3時）頃には、
帰ってしまう麻衣子ちゃんも、お客が入りだす午前4時、
ピークタイムの午前5時、1階ハウスフロアだけではなく、
2階ヒップホップフロアにも、交互に足を運び、
創業当時からよく知る『Dragon Club』との別れを偲び、
飲み。笑い。踊り。時に涙するシーンもあり…
この後（続き）は、「上海朝ラブラドールとWAGAS」。
麻衣子ちゃんのかつての愛犬ドギーfrom昆山と共に、
荷造り（帰国準備）の終わった部屋を訪れ、皆でWAGASへ。
１２２１
住所： 上海市長寧区延安西路1221号（定西路）
電話： 021-6213-6585 11:30〜14:00/17:30〜23:00
Dragon Club（ドラゴンクラブ）
住所： 上海市汾陽路156号（×桃江路）
電話： 021-5404-4592 22:00〜02:00
週末： 22:00〜03:00（ラウンジスタイル）〜08:30（クラブ）
イタリア料理 COLABO（コラボ・衡山店） 旗艦店
住所： 上海市汾陽路156号（×桃江路）
電話： 021-6437-3793 11:30〜14:00/17:30〜22:00
FRANCK（フランク）
住所： 上海市武康路376号（×湖南路）
電話： 021-6437-6465 19:00〜23:00（月曜定休）
沖縄料理 合家（GO-YA）
住所： 上海市古羊路427号（×張虹路）
電話： 021-5477-3298 18:00〜2:00
BAR 99
住所： 上海市古羊路427号3F（×張虹路）
電話： 021-5477-9019 19:30〜3:00
- 共通テーマ：
- 上海生活 テーマに参加中！
January 17, 2010
上海朝ラブラドールとWAGAS
10年1月17日
冬晴れ上海。アフター『Dragon Club』。
『WAGAS』が開く、朝7時までの時間を、
麻衣子ちゃんのかつての愛犬ドギーfrom昆山と共に、
荷造り（帰国準備）の終わった部屋で過ごす。
帰宅。冬晴れの陽光で、再び目覚め、
僕も、自身の引越しの為の整理をはじめる。
洗い物の途中、うっかりワイングラスを割ってしまう…
気に入ったワイングラスは、いつも1対で購入するものの、
片一方が割れてしまうと、物悲しいバチュラーグラス
になってしまう…（そんなグラスがまた増えた）
開こうとしている蕾の様なシルエットが、
気に入っている1対の「RIEDEL sommeliers」
決して高価なモノではないけれど、大切にしよう…
Riedel ソムリエ
ブルゴーニュ・グラン・クリュ
販売元：Riedel （リーデル）
おすすめ度：
クチコミを見る
Dragon Club（ドラゴンクラブ）
住所： 上海市汾陽路156号（×桃江路）
電話： +86-(0)21-5404-4592 22:00〜02:00
週末： 22:00〜03:00（ラウンジスタイル）〜08:30（クラブ）
冬晴れ上海。アフター『Dragon Club』。
『WAGAS』が開く、朝7時までの時間を、
麻衣子ちゃんのかつての愛犬ドギーfrom昆山と共に、
荷造り（帰国準備）の終わった部屋で過ごす。
帰宅。冬晴れの陽光で、再び目覚め、
僕も、自身の引越しの為の整理をはじめる。
洗い物の途中、うっかりワイングラスを割ってしまう…
気に入ったワイングラスは、いつも1対で購入するものの、
片一方が割れてしまうと、物悲しいバチュラーグラス
になってしまう…（そんなグラスがまた増えた）
開こうとしている蕾の様なシルエットが、
気に入っている1対の「RIEDEL sommeliers」
決して高価なモノではないけれど、大切にしよう…
Riedel ソムリエ
ブルゴーニュ・グラン・クリュ
販売元：Riedel （リーデル）
おすすめ度：
クチコミを見る
Dragon Club（ドラゴンクラブ）
住所： 上海市汾陽路156号（×桃江路）
電話： +86-(0)21-5404-4592 22:00〜02:00
週末： 22:00〜03:00（ラウンジスタイル）〜08:30（クラブ）
- 共通テーマ：
- 上海生活 テーマに参加中！
